一応青年

青年海外協力隊のことをよく海外青年協力隊といわれることがある。

英語で言うとJOCV:Japan Overseas Cooperation Volunteersとなる。「青年」って日本語だけの表現のようだ。青年というにはちょっとこそばゆさを感じる年齢なので、いっそのこと日本語からも「青年」を取ってもらいたいと思う今日この頃。